Что нового?

Сила не в том, чтобы пробивать стены, а в том, чтобы находить двери.


Сдаю/продаю дом в Испании

Если вам требуется отредактировать или исправить договор аренды/продажи недвижимости в Испании, подтвердить кадастровую стоимость или владельцев недвижимости, оформить наследование, выполнить другие законные формальности, которые самостоятельно не получается сделать из-за недостаточного знания языка, обращайтесь к нам.

Онлайн-перевод встреч, голосовых сообщений, чатов 

Исходя из требований времени предлагаем оперативную связь онлайн на  деловых встречах, работаем в любом приложении: zoom, meetup, skype, teams, google, whatsapp, viber, signal. Координируем встречи онлайн, договариваемся, переводим во время переговоров.

 

Переводим аудиосообщения, редактируем сообщения для чатов и деловой переписки. Цена от 25 евро/час.

Можно сейчас экспортировать в Россию?

Чтобы выяснить это наверняка, Министерство Торговли и Туризма Испании (Mincotur) принимает вопросы по мейлу: empresas-rusia-ucrania@mincotur.es.

Вы можете самостоятельно связаться по этой эл. почте или обратиться к нам, чтобы мы сделали анонимный запрос.

Отправить документы или посылку в Россию

Какие компании принимают к отправке посылки из Испании в Россию:

BXB by BoxBerry

Time Saving Machine

Excom Logistics

Trust Express

KCE

City Express

DOSTARUS

Полезные ресурсы по санкциям

Общая официальная информация по санкциям и контрсанкциям: Объясняем.рф. Также имеет собственный Телеграмм-канал.

Консультации по банковским операциям: Консалтинговая компания Swilar

Санкции.Экспертиза - профильный Телеграмм-канал

Требуется надежный помощник в Испании

Готовы предложить:

 - поиск поставщиков на территории Испании,

 - сбор контактов на профильных выставках, 

 - размещение вакансий и подбор персонала,

 - сопровождение производства в Испании под вашей маркой или для вашего заказа,

 - координация встреч, переговоров, готовые решения для многих ситуаций.

Русский дом в Барселоне объявляет набор на курсы испанского

Открыта запись на очные и заочные курсы испанского языка на следующий учебный год (сентябрь 2023 - май 2024).

 

Made in Spain store - Испания в лакомствах

Made in Spain Store - это проект об испанских изысках, кулинарии и высокой кухне. Отпробуйте лучшее из Испании, дарите Испанию по лакомым кусочкам.


               Основные услуги

Дорогу осилит идущий


Участие в выставках Испании

В настоящих условиях мы чуть перепрофилировались и сейчас предлагаем профессиональное посещение крупнейших выставок Испании ВМЕСТО вашей компании, если есть проблемы с выездом или визой, или сопровождаем лично на выставках, включая обработку контактов до, во время и после выставки.

подробнее

Переводы

Переводы текстов в любых форматах и любой сложности от 12€/страница. Свяжитесь с нами и мы дадим вам смету и календарь выполнения работ.

Ищете присяжного переводчика или устного переводчика в Испании или в России?

У нас отличная команда профессиональных переводчиков.

базовые расценки

Влюбляем в Испанию

Организуем индивидуальные и групповые туры для самых требовательных и капризных: гастротуры, винодельни, высокая кухня, эзотерика, посещение национальных и религиозных праздников.

Обожаем Испанию и делимся нашей искренней любовью к этим краям.

подробнее

 

Написать каталог для ЕС

Необходима профессиональная помощь в составлении текстов, каталогов, карточек продукта для ЕС? Проверка действующего законодательства ЕС?

Вы попали по адресу, обращайтесь.

мне интересно

Договор поставки

Вам нужен контракт на двух языках? За 100€ проверяем вашу или адаптируем под вас нашу версию договора поставки. Поможем с составлением договоров о дистрибьюции, франшизы, представительства. Какой договор нужен вам?

подробнее

Отчеты о компаниях

Мы проводим проверку компаний, запрашиваем выписки из Торговых реестров Испании. Выполняем апостиль испанских нотариальных документов и выписок из Реестров в Консульстве РФ в Испании.

подробнее

Подберем поставщиков

Не удается получить визу или самостоятельно выбраться в Испанию?

Мы готовы помочь с подбором поставщиков, выехать на производство, провести под вашим руководством мероприятия по оценке качества.

подробнее

Консультации в Испании

Благодаря сети сотрудничающих с нами компаний и профессионалов, содействуем в координации первых поставок из Испании в Россию и из России в Испанию, оказываем поддержку при образовании предприятий в Испании, консультируем при найме местного персонала по налоговым, административным и юридическим вопросам.

подробнее

Ведение судебных разбирательств

Нужна поддержка в суде? Требуется отстоять свои права в Испании по любым вопросам: гражданские, трудовые, семейные, уголовные, административные?

Обращайтесь к нам!

подробнее

  • Moscow-Kremlin 1920.jpg
  • baikal.png
  • oseny1920x548.jpg
  • sever1920x548.jpg
  • mishka1920x548.jpg
  • Kamchatka1920x548.jpg
  • Tsaritsyno1920x548.jpg
  • begur1920x548.jpg
  • montaña spain1920x548.jpg
  • Barcelona-1_1920x548.jpg
  • panorama_girona1920x548.jpg
  • San_Juan_De_Gaztelugatxe1920x548.jpg
  • Llistar1920x548.jpg

Как ввезти товар из Испании в Россию

Пошаговая инструкция, пакет необходимых документов


01

Пакет документов

Пройдя через сбор всех документов хотя бы раз, понимаешь, что вся процедура вывоза или ввоза товара не так уж и сложна. Часть документов предоставляет импортер, часть - экспортер и часть - перевозчик в зависимости от условий поставки. 

подробнее

02

Поставка

Ищете перевозчика? Консолидированный груз или целая фура? В Испанию или в Россию? Хотите оставить в России на складе?

Мы предлагаем список компаний, с которыми сотрудничаем при перевозке.

подробнее

03

Таможня

Проблемы при прохождении таможни в России или в Испании? Давайте разбираться, чего не хватает. 

подробнее

Контакты

Мы не ведем приема без записи.


 Телефон:

​​​​​​​+34 (93) 218 72 95

 Skype:

anna.cchr

 Email:

info@hispanorusa.com

Активная Биржа Труда

В этом разделе мы публикуем объявления о работе для русско- и испаноговорящих кандидатов.


Ищете персонал с испанским и русским языком?

Хотите подыскать кандидата на вашу вакансию с испанским или английским языком? Напишите свое предложение о работе (нам важно знать следующие пункты):

 

·Наименование компании

·Производственный сектор/ услуги

·Должность и место работы (город)

·Описание функций

·Требования к кандидату

·Условия (рабочий день, продолжительность контракта, з/п и пр.)

·Контактное лицо, мейл/телефон для кандидатов

 

DISCLAIMER ВАЖНО: Наша Палата НЕ занимается рекрутингом и не проверяет правдивость данных в объявлениях ни уровень знаний кандидатов, которые подают свои резюме на замещение вакансии. Мы только рассылаем текущие предложения о работе возможным кандидатам в формате Бюллетеня Активной биржи труда и публикуем ваше предложение в разделе Предложения о работе на нашем сайте. 

 

   Пришлите нам свое предложение о работе и мы опубликуем его и разошлем нашим кандидатам БЕСПЛАТНО

Ищете работу в Испании с русским языком или в России с испанским?

Вы нашли что искали: подпишитесь на наш Бюллетень Активной биржи труда.  


 Если вы переводчик RU-ES, RU-EN, пришлите нам свое резюме, чтобы иметь вас в виду для периодических письменных или устных переводов на мероприятиях или для работ, которые мы выполняем как Испанско-Русская Торговая Палата. Неважно, где вы находитесь, в России или Испании, а может где-то еще, если вы профессионально переводите, то сможете войти в наш коллектив переводчиков.


DISCLAIMER ВАЖНО: Мы делаем рассылку последних предложений о работе от компаний, которые ищут русскоязычный персонал или профессионалов с русским и английским языками. Наша Палата НЕ занимается рекрутингом и мы рассылаем только предложения от компаний, которые обращаются к нам напрямую для поиска русскоязычного персонала. Мы не передаем никаких личных данных кандидатов никаким компаниям, не рекомендуем и не проверяем правдивость данных в объявлениях ни уровень заявленных знаний, умений и навыков кандидатов, которые подписываются на нашу рассылку. 

  Подписаться на рассылку Бюллетеня Активной биржи труда. Рассылка производится БЕСПЛАТНО

Полезные ссылки

Может, какая-то из ссылок окажется вам полезной. 


Copyright © 2002-2023. Все права защищены.