Политика конфиденциальности

В исполнение Законов Испании LOPD 15/1999, RLOPD 1720/2007 и Регламента ЕЭС 2016/679


Идентификация общества

Настоящий сайт содержит информацию об Испанско-Русской Торговой Палате - ИРТП - и предоставляемых ею услугах. 
ИРТП, ИНН (CIF) G63530703, имеет юридический адрес на ул. Ронда Хенераль Митре, 121, 08022 Барселона, Испания. 
Контактный электронный адрес: info@hispanorusa.com.

Принадлежность доменного имени

Доменное имя hispanorusa.com является собственностью Испанско-Русской Торговой Палаты. 

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Данные, которые пользователи предоставляют через разные контактные формы, предусмотренные на этом сайте, собираются в соответствии с законодательством, действующим в области защиты личных данных с единственной целью выполнить запрошенную услугу.


Мы информируем, с какой целью собираются данные пользователей и их сбор происходит исключительно и явно с согласия пользователя.

Newsletter/ Предложения о работе/ Контактная форма

Во всех контактных формах мы просим указать годный электронный адрес и имя, для того, чтобы включить пользователя в число подписчиков на наш Бюллетень (Newsletter) и/или Предложения о работе, а также в контактной форме, чтобы ответить на вопросы/консультации пользователей. 

Обязательства по обработке данных

ИТРП обязуется разумно обращаться с данными личного характера, которые собираются через контактные формы или формы для подписки. Эти данные ни в коем случае не передаются третьим лицам ни участвуют в других совместных базах данных и служат исключительно для поддержания сообщения с пользователями нашего сайта и оптимального выполнения наших услуг.

Личные данные третьих лиц, переданные пользователями ИРТП 

В случае если какой-либо пользователь передает личные данные третьих лиц, ИРТП не может брать ответственность за соблюдение принципа оповещения и согласия, поэтому сам пользователь должен гарантировать ИРТП, что передает личные данные третьих лиц с согласия их владельца для последующего их сообщения ИРТП. 

 

С этой целью пользователь должен оповестить третьих лиц о политике конфиденциальности и получить явное согласие на обработку данных со стороны ИРТП. Пользователь ответствен перед ИРТП и охраняет ИРТП от любого неисполнения, которое могло бы произойти по этой причине.

Период хранения личных данных

Личные данные пользователей сохраяются в течение всего периода времени, пока предоставляется запрошенная услуга (контакт или рассылка бюллетеня или предложений о работе). 

Права пользователей в связи с их личными данными

За пользователями признаются права на исправление или удаление своих личных данных. Для этого следует послать сообщение на электронную почту ИРТП info@hispanorusa.com с электронного адреса, подписанного на рассылку/услуги ИРТП. Помимо этого, при каждой рассылке нового бюллетеня или Предложений о работе всегда есть опция о прекращении текущей подписки. 

Ответственность ИРТП

ИРТП не берет на себя ответственности за любой вред или ущерб, вызванный обстоятельствами форс-мажора, например, неисправностями в линиях передачи, дефектами аппаратного оборудования или ПО пользователя, сбоями в сети интернет. 


ИРТП не гарантирует достоверность, наличие и непрерывность работы сайта и его содержания по техническим причинам, из-за безопасности, контрольных или сервисных мероприятий, из-за сбоев, которые могут происходить в работе сервера, где выполняется хостинг сайта, по вине прочих посредников или провайдеров, а также из-за атак против компьютерной системы ни по прочим не зависящим от нас причинам, вследствие чего ИРТП отказывается от любой ответственности, прямой или косвенной, связанной с этими обстоятельствами.


ИРТП оставляет за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности с целью ее приведения в соответствие с законодательными нововведениями, а также если это вытекает из типовых кодексов в этой сфере, а также по стратегическим или корпоративным соображениям. Все вышеизложенное применяется без ущерба требованию согласия пользователей, если таковое не считается ранее полученным в соответствии с требованиями настоящей Политики Конфиденциальности. 


ИРТП имеет основной целью гарантировать конфиденциальность данных личного характера пользователей, собранных любым способом передачи данных и их передача осуществляется по безопасным каналам. Таким образом, ИРТП выражает свое обязательство исполнения действующего законодательства. 


ИРТП не берет на себя ответственность за недобросовестное использование содержания настоящего сайта. Ответственность лежит исключительно на использующем такие данные лице. ИРТП также не берет ответственность за содержание сайтов третьих лиц, на которые пользователь может попасть через ссылки, ведущие с сайта hispanorusa.com. Присутствие таких ссылок на нашем сайте имеет только информационную цель, ни в коем случае не считается приглашением к контракту или приобретению услуг, продуктов или работ, которые предлагаются на других сайтах. 


В случае обнаружения со стороны ИРТП незаконного содержания или деятельности на сайтах третьих лиц, ИРТП будет действовать разумно и с усердием, чтобы удалить ссылки со своего сайта в кратчайшие сроки.