Verifica que todos los papeles para el envío están en orden.
En la mayoría de las mercancías el procedimiento y el paquete de documentos que se requiere en las aduanas rusas es idéntico.
Los papeles se puede dividirlos en tres bloques grandes:
Fabricante/ proveedor conjuntamente con el Importador/Cliente
-Contrato bilateral entre importador/cliente y el fabricante/proveedor (Requisitos para los contratos) -Factura -Listado de precios actual -Especificación (si no está formulado en el texto del Contrato) o Lista de productos -Fichas técnicas, fichas de seguridad, manuales, instrucciones -Packing list -Certificado/declaración TR TS o EAC -Certificado de origen (se tramita a través de las Cámaras de Comercio locales, suele ser opcional, pero se requiere en los primeros pedidos)
Transportista
-Contrato entre el transportista y el responsable de envío (en función de las condiciones Incoterms puede ser el fabricante/proveedor o el importador/cliente) -Ficha de ruta -Factura -Declaración aduanera Ex-1 -Seguro de la mercancía -CMR
Bróker aduanero
-Contrato entre el bróker aduanero y el responsable del despacho aduanero (proveedor o importador) -Comprobante abono tasas estimadas como provisión de fondos -Declaración aduanera
Te suena lo que son "esquemas grises"? Conoces los riesgos de enviar mercancía sin contrato con tu importador? Léete esto.
IMPORTANTE:
todos los papeles, exceptuando el certificado de origen y los documentos del transportista, deben tener una versión en RUSO.
Si necesitas consulta o traducción de papeles al ruso, escríbenos.
