Contrato Ruso-Español-Inglés

Redacta el contrato que necesitas desde 60€.


En exportaciones e importaciones con Rusia es preciso tener un contrato de suministro o contrato de distribución. Este contrato tiene que ir formulado obligatoriamente en RUSO, ya que se verifica en las aduanas a la hora de entrar o salir la mercancía.

Desde la Cámara de Comercio Hispano Rusa recomendamos formular el contrato en idioma propio y tener una versión en ruso, ya que es la que se exige en las aduanas.


De hecho, lo que más nos solicitan es redactar contratos en ruso, español e inglés.


En un contrato de suministro no pueden faltar los siguientes puntos:

      Identificación del contrato (Nombre completo, número, fecha de firma).

      Identificación completa de las Partes.

      Objeto de contrato.

      Condiciones de suministro (INCOTERMS, forma y plazos de pago, período de suministro, precios, etc.).

      Identificación de la mercancía.

      Derechos y obligaciones de las Partes.

      Jurisdicción e idioma del contrato.

      Validez del contrato.

      Firmas y sellos de las Partes.

Revisión de TU contrato


1 idioma = 60€


TUS cláusulas en el contrato de suministro tipo


1 idioma, hasta 10 cláusulas nuevas = 60€ o

2 idiomas con tus datos = 60€


TU contrato de suministro


2 idiomas = 100€


RU-ES-EN en contrato de suministro tipo


3 idiomas = 150€


Contrato de agencia, franquicia, servicios, anexos...


Consúltanos!



Campo obligatorio
Campo obligatorio Email incorrecto
Campo obligatorio
Tu mensaje ha sido enviado con éxito.
Ups, algo ha ido mal, prueba otra vez.